|
KEBIJAKAN PRIVASI Asosiasi Asuransi Jiwa Indonesia (AAJI) membangun aplikasi AAJI Mobile Exam sebagai aplikasi Gratis. AAJI Mobile-Exam merupakan layanan yang memungkinkan pengguna melakukan pendaftaran sebagai calon agen asuransi jiwa dan melakukan ujian sertifikasi keagenan secara online. LAYANAN ini disediakan oleh Asosiasi Asuransi Jiwa Indonesia tanpa biaya dan dimaksudkan untuk digunakan apa adanya.
Halaman ini digunakan untuk memberi tahu pengunjung mengenai kebijakan kami dengan pengumpulan, penggunaan, dan pengungkapan Informasi Pribadi jika ada yang memutuskan untuk menggunakan Layanan kami.
Jika Anda memilih untuk menggunakan Layanan kami, maka Anda menyetujui pengumpulan dan penggunaan informasi terkait dengan kebijakan ini
|
PRIVACY POLICY The Indonesian Life Insurance Association (AAJI) built the AAJI Mobile Exam application as a Free application. AAJI Mobile-Exam is a service that allows users to register as prospective life insurance agents and conduct agency certification exams online. This service is provided by the Indonesian Life Insurance Association at no charge and is intended to be used as is.
This page is used to inform visitors about our policies by collecting, using and disclosing Personal Information if someone decides to use our Services.
If you choose to use our services, you agree to the collection and use of information related to this policy
|
|
Informasi yang dikumpulkan Informasi Pribadi yang kami kumpulkan berupa nomor telepon, nama, alamat e-mail, tanggal lahir dan foto Digunakan untuk menyediakan dan meningkatkan Layanan. Informasi data diri Anda akan kami terima saat Anda mengunjungi aplikasi AAJI Mobile Exam dan saat Anda mengisi atau melengkapi aplikasi pendaftaran berupa profil diri Anda atau saat Anda melakukan ujian sertifikasi Keagenan AAJI. |
Information collected Personal information that we collect in the form of telephone numbers, names, e-mail addresses, birth date and photos is used to provide and improve the Service. We will receive your personal information when you visit the AAJI Mobile Exam application and when you fill out or complete the registration application in the form of your profile or when you take the AAJI Agency certification exam.
|
|
Penggunaan data personal Anda Informasi pribadi Anda digunakan untuk layanan pendaftaran sebagai calon agen/tenaga pemasar asuransi jiwa ke perusahaan asuransi jiwa/bank yang merupakan anggota AAJI atau rekanan AAJI, dan sesuai dengan perusahaan/bank yang Anda pilih secara online, serta digunakan untuk verifikasi wajah saat melakukan ujian sertifikasi keagenaan AAJI secara online. |
Use of your personal data Your personal information is used for registration services as prospective agents / marketers of life insurance to life insurance companies / banks that are members of AAJI or AAJI partners and according to the company / bank that you choose online, and is used for face verification when conducting agency certification exams AAJI online.
|
|
Perlindungan data personal Anda Setiap informasi pribadi yang Anda berikan kepada kami, termasuk atau mirip dengan nomor telepon, nama, alamat e-mail, tanggal lahir dan foto tidak akan dirilis, dijual, atau disewakan kepada setiap kelompok atau individu di luar AAJI dan rekanannya.
Data Personal yang ada pada Kebijakan Kerahasiaan ini berarti nama, alamat email, nomor telpon, tanggal lahir dan foto. Penggunaan data personal yang disediakan atau diminta kepada kami akan dibatasi untuk keamanan dan perlindungan dari pihak lain serta juga untuk kemudahan sesuai dengan perjanjian layanan
Istilah yang digunakan dalam Kebijakan Privasi ini memiliki arti yang sama seperti dalam Syarat dan Ketentuan kami, yang dapat diakses di AAJI Mobile Exam kecuali dinyatakan sebaliknya dalam Kebijakan Privasi ini. |
Protection of your personal data Any personal information that you provide to us, including or similar to telephone numbers, names, e-mail addresses and photos will not be released, sold or rented to any groups or individuals outside AAJI and its partners. Personal data contained in this Privacy Policy means your name, e-mail address, telephone number and photo. The use of personal data provided or requested to us will be limited for security and protection from other parties as well as for convenience in accordance with the service agreement The terms used in this Privacy Policy have the same meaning as in our Terms and Conditions, which can be accessed at the AAJI Mobile Exam unless stated otherwise in this Privacy Policy.
|
|
LOG DATA Kami ingin memberi tahu Anda bahwa setiap kali Anda menggunakan Layanan kami, jika terjadi kesalahan pada aplikasi, kami mengumpulkan data dan informasi (melalui produk pihak ketiga) di ponsel Anda yang disebut Data Log. Data Log ini dapat mencakup informasi seperti alamat Protokol Internet ("IP") perangkat Anda, nama perangkat, versi sistem operasi, konfigurasi aplikasi ketika menggunakan Layanan kami, waktu dan tanggal penggunaan Layanan oleh Anda, dan statistik lainnya |
DATA LOG We want to let you know that every time you use our services, if something goes wrong with the application, we collect data and information (through third-party products) on your mobile phone called Data Logs. This Log Data can include information such as your device's Internet Protocol ("IP") address, device name, operating system version, application configuration when using our Services, the time and date of your use of the Service, and other statistics
|
|
COOKIE Adalah file dengan sejumlah kecil data yang biasanya digunakan sebagai pengidentifikasi unik anonim. Ini dikirim ke browser Anda dari situs web yang Anda kunjungi dan disimpan di memori internal perangkat Anda. Layanan ini tidak menggunakan "cookie" ini secara eksplisit. Namun, aplikasi dapat menggunakan kode pihak ketiga dan perpustakaan yang menggunakan "cookie" untuk mengumpulkan informasi dan meningkatkan layanan mereka. Anda memiliki opsi untuk menerima atau menolak cookie ini dan tahu kapan cookie dikirim ke perangkat Anda. Jika Anda memilih untuk menolak cookie kami, Anda mungkin tidak dapat menggunakan sebagian dari Layanan ini. |
COOKIE Is a file with a small amount of data that is usually used as an anonymous unique identifier. This is sent to your browser from the website you are visiting and is stored in the internal memory of your device.This service does not use this "cookie" explicitly. However, applications can use third-party code and libraries that use "cookies" to collect information and improve their services. You have the option to accept or reject these cookies and know when they will be sent to your device. If you choose to decline our cookies, you may not be able to use some of these services.
|
|
Pengumpulan dan Penggunaan Informasi Untuk pengalaman yang lebih baik, saat menggunakan Layanan kami, kami mungkin meminta Anda untuk memberi kami informasi tertentu yang dapat diidentifikasi secara pribadi. Informasi yang kami minta akan disimpan oleh kami dan digunakan sebagaimana dijelaskan dalam kebijakan privasi ini.
Aplikasi ini memang menggunakan layanan pihak ketiga yang dapat mengumpulkan informasi yang digunakan untuk mengidentifikasi Anda.
Tautan ke kebijakan privasi penyedia layanan pihak ketiga yang digunakan oleh aplikasi
Layanan Google Play Crashlytics |
Information Collection and Use For a better experience, while using our Service, we may require you to provide us with certain personally identifiable information. The information that we request will be retained by us and used as described in this privacy policy.
The app does use third party services that may collect information used to identify you.
Link to privacy policy of third party service providers used by the app
Google Play Services Crashlytics |
|
- Collection and Use of Face Data |
|
|
1. What face data does your app collect?
|
1. Bagaimana Anda mengumpulkan data wajah dan untuk apa?
|
|
2. How do you use the collected face data? Provide a complete and clear explanation of all planned uses of this data.
|
2. Bagaimana anda menggunakan data wajah yang sudah terkumpul? Berikan penjelasan yang lengkap dan jelas atas penggunaan data ini?
|
|
3. Will the data be shared with any third parties? Where will this information be stored?
|
3. Apakah data ini akan dibagikan dengan pihak ketiga? Dimana kah data ini akan disimpan?
|
|
4. How long will face data be retained?
|
4. Berapa lama data wajah ini akan disimpan?
|